бородавчатость клевера (корневой шейки) - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

бородавчатость клевера (корневой шейки) - ترجمة إلى فرنسي

Корневой мост
  • Живой корневой мост

бородавчатость клевера (корневой шейки)      
maladie des tumeurs marbrées du trèfle; maladie verruqueuse du trèfle
корневой отпрыск         
  • робинии ложноакациевой]]
  • Cornus alternifolia}}
sobole ( m ); accru; drageon
раковые шейки         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
bistorte ( f )

تعريف

Эрозия шейки матки

дефект эпителия, покрывающего влагалищную часть шейки матки. Обычно возникает как следствие воспаления слизистой оболочки канала шейки матки (см. Цервицит) или (реже) влагалища (см. Вагинит). Под влиянием раздражения белями (См. Бели), выделяющимися из канала шейки матки, происходит мацерация и слущивание эпителия с образованием поверхностной язвочки ярко-красного цвета (истинная эрозия), кровоточащей при прикосновении к ней. Через 7-10 сут язвенная поверхность начинает покрываться цилиндрическим эпителием, распространяющимся из канала шейки матки - образуется так называемая ложная эрозия, которая может существовать в течение многих лет, давая Рецидивы. Обычно при Э. ш. м. больных беспокоят слизисто-гнойные, реже - кровянистые выделения, но возможно бессимптомное течение. Диагноз заболевания ставят на основании гинекологического осмотра. Длительное существование кровоточащей рецидивирующей Э. ш. м. рассматривают как предопухолевое состояние.

Для лечения Э. ш. м. в ранней стадии заболевания применяют мазевые тампоны. При возникновении ложной эрозии после тщательного её исследования (осмотр шейки матки в зеркалах, биопсия и др.) применяют диатермокоагуляцию (См. Диатермокоагуляция). Профилактика сводится к мерам, направленным на предупреждение воспалительных заболеваний половых органов у женщины, абортов, особенно криминальных.

Лит.: Брауде И. Л., Малиновский М, С., Серебров А. И., Неоперативная гинекология. Руководство для врачей, М., 1957.

А. П. Кирющенков.

ويكيبيديا

Живой корневой мост

Живые корневые мосты распространены в районе города Черапунджи, штат Мегхалая на востоке Индии, и представляют собой один из древнейших примеров арбоархитектуры. Они традиционно создаются из воздушных корней каучуконосного фикуса народами кхаси и джантийа. В XX веке, не теряя своего транспортного значения, эти подвесные мосты стали яркой достопримечательностью региона, неизменно привлекающей туристов.

Для формирования живого корневого моста гибкие висячие корни фикуса направляются через поток или реку. При этом на другой берег могут перекидываться направляющие из бамбука, заменяемые по необходимости на новые. Если же использовать продолбленные стволы бетелевой пальмы, внутри которых пропускается растущий корень фикуса, то они, снабжая корни питательными веществами разлагающегося дерева, стимулируют более быстрый рост корня. Молодые корни часто скручивают или связывают вместе так, чтобы они срастались между собой.

Каучуконосный фикус хорошо приспособлен к закреплению на крутых склонах и скалистых поверхностях; достигая противоположного берега, корень врастает в землю. Корневая система дерева разрастается и продолжает развиваться на другой стороне реки. С ростом дерева корни растут и укрепляются, становясь более толстыми и крепкими. В тёплом и влажном климате восточной Индии для создания нового моста нужно порядка 15 лет. Работа достаточно трудоёмка, процесс «выращивания» моста в нужном направлении требует постоянного контроля и внимания.

Основным достоинством корневого моста во влажном климате тропиков является то, что пока дерево живое, мост защищён от гниения. При этом чем старше фикус, тем мост прочнее. Достаточно старый и крепкий живой мост способен выдержать нагрузку до 50 человек. Если дерево здорово, срок службы такого самовосстанавливающегося моста может составлять до нескольких сотен лет.

Традиция создания живых мостов уходит в древность; не сохранились сведения, когда их начали сооружать впервые. Европейцы услышали о таких мостах в 1844 году, когда шотландский востоковед Генри Юл опубликовал статью в журнале Азиатского общества Бенгалии.

Самый длинный из ныне существующих живых мостов (более 50 метров в длину) находится между деревнями Мавкирнот и Рангтиллан. Существует несколько двойных параллельных мостов, наиболее интересный из которых близ деревни Нонгриат, у этого двойного моста одно полотно находится над другим.

Известны и другие строения из воздушных корней, например, в деревне Куденг-Рим между несколькими деревьями сделаны висячие трибуны, с которых местные жители смотрят футбол.